りこうすぎた王子。アンドリュー・ラング作。福本有美子訳

読了。

時をかける少女と一緒にブックオフで購入。
タイトルに惹かれて手にした一冊。
翻訳本にも関わらず、とても読みやすく、物語も良かった。
好きだな。この本。

あとがきに目が留まる。訳者あとがきとあったので読んでみた。
小学校の頃一番大好きな本だったという。
自分の大好きな本を、伝えたい。
読んだ人にとっても、大好きな本の一冊になって欲しい。
気持ちがこもっているから、良い訳になっているのだろう。